Announced in the latest Famitsu, this compilation is being published by Success and will include all three arcade episodes.
Confirmed:
-Upscaled/filtered graphics
-Tate modes
-Superplay DVD
-Xbox Live compatibility for score rankings as well as uploading/downloading of replays